

Cu ocazia Zilei Artistului Plastic, aducem în atenție capitole mai puțin cunoscute, dar de o importanță deosebită, din patrimoniul nostru cultural. Ucraina are locuri aparte, unde o concentrare remarcabilă de talente poate surprinde întreaga lume. Un astfel de loc este orășelul Deliatyn, situat în Carpați.
Aici s-au intersectat destinele a doi artiști reprezentativi ai secolului XX – Fryderyk Pautsch și Osyp Vaskiv. Deși au respirat același aer al Carpaților, drumurile lor artistice au fost radical diferite: unul a cunoscut consacrarea în mediul academic european, în timp ce celălalt a ales calea solitară a unui filosof al avangardei.
Fryderyk Pautsch – artistul universului huțul și consacrarea academică
Pentru Fryderyk Pautsch (1877-1950), Deliatyn a fost locul originilor sale, unde s-a născut și unde a descoperit pentru prima dată atracția față de frumos. Deși drumul vieții l-a purtat de la studiile juridice la academiile de artă din Paris, Viena și Berlin, inima sa a rămas pentru totdeauna în Carpați.
- O contribuție remarcabilă la etnografie. Între 1903 și 1904, Pautsch a organizat, alături de colegii săi Władysław Jarocki și Kazimierz Sichulski, ample expediții dedicate studierii vieții cotidiene, tradițiilor și ritualurilor huțule.
- Consacrarea la expozițiile europene. Personajele și scenele din viața muntenilor, surprinse în picturile sale, au devenit semnătura artistică a lui Pautsch. Seriile sale dedicate huțulilor i-au adus succesul la marile expoziții europene, inclusiv la Marea Expoziție de la Berlin din 1914.
- Apogeul carierei. Pautsch a obținut recunoaștere oficială și a ocupat funcții importante în învățământul artistic: profesor de pictură decorativă la Breslau (astăzi Wrocław), director al unei școli din Poznań, iar mai târziu profesor și rector al Academiei de Arte Frumoase din Cracovia.
Prin lucrările sale, Pautsch a dezvăluit lumii regiunea huțulă ca pe un univers etnocultural vibrant, autentic și plin de culoare, ridicând scenele din viața de zi cu zi a muntenilor ucraineni la rangul de artă europeană de înaltă ținută.
Osyp Vaskiv – călătorul solitar al metafizicii și Paul Klee al Ucrainei
Dacă pentru Pautsch Deliatyn a însemnat începutul călătoriei sale, pentru Osyp Vaskiv (1895-1972) localitatea a devenit un refugiu liniștit, dar marcat de dramatism. Născut în Polonia Mică, acest artist și intelectual remarcabil a predat la școala din Deliatyn până în 1949, când a fost concediat. Potrivit formulării din biografia sa, motivul a fost faptul că mergea la biserică. Oficial însă, în ordinul școlar, concedierea era justificată prin neasigurarea educației comuniste.
- Un manifest al individualității. Vaskiv a ales în mod conștient să păstreze distanța față de sisteme și regimuri. Până și semnătura de pe tablourile sale, Vaśkóv, sfida normele ortografice poloneze și ucrainene, exprimându-i independența interioară deplină.
- În prima linie a avangardei. Primele sale lucrări se înscriau în aceeași direcție a explorărilor artistice cu cele ale lui Kazimir Malevici. Prin felul său de a gândi arta, Vaskiv este adesea comparat cu artistul elvețian Paul Klee, fiind considerat un spirit înrudit cu acesta. Creațiile sale nu aveau rolul de a decora interioare, ci de a construi realități noi.
- Maieutica filosofică. Inspirat de filosofia socratică, Vaskiv privea creația ca pe un proces de aducere la lumină a frumosului. Asemenea unei "moașe", el făcea să se nască imagini din vidul metafizic. În anii apăsători ai regimului sovietic, ritmul creației sale a încetinit, însă spiritul artistic nu i-a fost înfrânt. Opera sa a rămas o mărturie a devotamentului neclintit față de muză.
Codul Deliatynului
De Ziua Artistului Plastic, sărbătorită pe 11 octombrie, descoperim cât de diferite pot fi formele dedicării față de artă. Fryderyk Pautsch și Osyp Vaskiv ne-au lăsat o lecție esențială: creația artistică autentică ia naștere dintr-o sensibilitate extraordinar de rafinată și dintr-o legătură profundă, aproape mistică, cu pământul Carpaților. Redescoperirea acestor artiști și păstrarea memoriei lor reprezintă o datorie față de istoria culturii ucrainene și europene.
Lucrările celor doi artiști pot fi admirate la Muzeul de Istorie al Regiunii Deliatyn.
Pe bannerul principal sunt prezentate picturile lui Fryderyk Pautsch: "Cuplu de nuntă", "Huțul călare" și "Sub cruce".