Această pagină descrie condițiile care reglementează protecția proprietății intelectuale a LLC "BUKOVEL" (denumită în continuare "Compania") și utilizarea materialelor LLC "BUKOVEL" publicate pe Website, pe pagina oficială de Instagram și pe pagina oficială de Facebook (denumite în continuare "Website-ul", "Pagina oficială de Instagram", "Pagina oficială de Facebook").
1. Protecția proprietății intelectuale
1.1. Compania informează că desemnarea "BUKOVEL / БУКОВЕЛЬ" este o marcă înregistrată și un obiect de proprietate intelectuală protejat de legislația Ucrainei și de normele internaționale în domeniul protecției drepturilor de proprietate intelectuală.
Drepturile Companiei asupra acestei mărci sunt confirmate, printre altele, prin Certificatul Ucrainei pentru marcă nr. 286752, emis în conformitate cu Legea Ucrainei "Cu privire la protecția drepturilor asupra mărcilor pentru bunuri și servicii" și înregistrat în Registrul de Stat al certificatelor Ucrainei la 25 noiembrie 2020. În plus, Compania este titularul mai multor alte obiecte de proprietate intelectuală asociate cu brandul "BUKOVEL".
1.2. În conformitate cu legislația Ucrainei, Compania, în calitate de titular al mărcii, are dreptul exclusiv să:
- utilizeze marca în activități comerciale și publice;
- permită sau să interzică utilizarea acesteia de către terți;
- solicite încetarea oricărei utilizări ilegale;
- solicite despăgubiri pentru prejudicii sau plata unei compensații.
Marca este considerată utilizată nu doar în cazul reproducerii directe, ci și în cazul utilizării unor semne suficient de similare pentru a crea confuzie, inclusiv pe internet, în rețele sociale, nume de domenii, denumiri de evenimente, materiale publicitare sau resurse informaționale.
1.3. Fără acordul Companiei nu este permis:
- utilizarea cuvântului "BUKOVEL / БУКОВЕЛЬ" în denumirile de evenimente, conferințe, forumuri, proiecte comerciale sau publice și în orice materiale publicitare;
- crearea sau distribuirea de informații care pot crea impresia falsă de parteneriat, afiliere sau susținere din partea Companiei;
- utilizarea brandului pentru creșterea notorietății, reputației sau atractivității comerciale a inițiativelor terților.
Astfel de acțiuni constituie încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală și, în cazul răspândirii de informații false, ingerință în reputația comercială a titularului drepturilor.
1.4. În cazul utilizării ilegale a mărcii de către terți, legislația Ucrainei prevede posibilitatea aplicării următoarelor măsuri:
- cerința de încetare imediată a încălcării;
- obligația de a elimina sau modifica materialele relevante;
- despăgubirea prejudiciilor sau plata compensației;
- protejarea drepturilor în instanță;
- adresarea către administrațiile platformelor online, autoritățile de control sau antimonopol.
1.5. Compania monitorizează în mod sistematic utilizarea mărcii sale și aplică mecanismele legale de protecție în cazul constatării încălcărilor, fapt confirmat de practica transmiterii notificărilor oficiale de încetare a utilizării ilegale.
1.6. Utilizarea desemnării "BUKOVEL / БУКОВЕЛЬ", a mărcilor comerciale, denumirilor comerciale, logotipurilor și a altor obiecte de proprietate intelectuală ale Companiei de către terți este permisă exclusiv în baza unui contract de licență.
Contractul de licență se încheie la discreția Companiei, în urma examinării unei solicitări transmise prin e-mail la anna.suhova@bukovel.com, cu indicarea datelor de contact și a descrierii modului, volumului și duratei utilizării planificate.
În astfel de cazuri, nivelul redevenței este determinat pe baza unei metodologii justificate economic, ținând cont de natura utilizării, amploarea evenimentului sau proiectului și impactul brandului asupra rezultatului comercial.
Compania poate solicita informații suplimentare necesare pentru luarea deciziei privind încheierea contractului de licență, inclusiv informații despre caracterul comercial al utilizării și condițiile de plată a redevenței.
Orice utilizare fără contract de licență este interzisă.
2. Protecția conținutului Website-ului, Instagram și Facebook
2.1. Materialele publicate pe Website, pagina oficială de Instagram și pagina oficială de Facebook sunt destinate exclusiv utilizării personale necomerciale. Toate materialele, inclusiv, dar fără a se limita la: știri, fotografii, imagini, ilustrații, materiale audio și video (denumite în continuare "Materiale" sau "Conținut"), sunt protejate de drepturi de autor și se află în proprietatea sau sub controlul Companiei ori al altor furnizori legali de conținut.
Persoanele care accesează Materialele trebuie să respecte toate notificările privind drepturile de autor și restricțiile legale.
2.2. Conținutul Website-ului, al paginilor oficiale Instagram și Facebook este protejat de legislația Ucrainei și de normele internaționale privind drepturile de autor. Este interzisă orice modificare, publicare, transmitere, participare la transmitere sau vânzare, reproducere (cu excepția cazurilor prevăzute la pct. 2.4), creare de opere derivate, distribuire sau orice altă utilizare fără acordul scris prealabil al titularului drepturilor.
2.3. Denumirile comerciale, mărcile, logotipurile și alte obiecte de proprietate intelectuală ale Companiei sau ale terților sunt protejate de legislația aplicabilă.
Nicio prevedere nu poate fi interpretată ca acordarea unei licențe sau a unui drept de utilizare a mărcilor, brevetelor, designurilor sau drepturilor de autor.
2.4. Descărcarea sau copierea Materialelor este permisă exclusiv pentru utilizare personală necomercială, cu păstrarea tuturor notificărilor privind drepturile de autor.
Orice utilizare în alte scopuri este strict interzisă fără acordul scris prealabil al Companiei.
2.5. Compania poate acorda permisiune scrisă de utilizare a Materialelor la propria discreție, în baza unei solicitări trimise la anna.suhova@bukovel.com, cu indicarea datelor de contact.
Utilizarea este permisă numai după obținerea acordului scris.
2.6. Utilizarea ilegală a Conținutului sau încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală ale LLC "BUKOVEL" poate atrage răspundere civilă, administrativă sau de altă natură conform legislației Ucrainei.