

Bohaterką dzisiejszego wywiadu jest Oleksandra Mecheva – koordynatorka ds. kultury, kuratorka artystyczna i redaktorka literacka. Ponad rok temu dołączyła do zespołu Biura Zrównoważonego Rozwoju kurortu Bukovel.
Goście szukają czegoś więcej niż hotelu – emocji i nowych doświadczeń
— Witamy, Oleksandro! Bukovel to dziś nie tylko kurort, lecz także miejsce spotkań z kulturą, sztuką i nowymi doświadczeniami. Jak rozumie Pani jego misję kulturalną i jaką rolę kultura odgrywa obecnie w rozwoju kurortu?
— Dzień dobry! Każda inicjatywa potrzebuje przestrzeni do dalszego rozwoju. Bukovel powstał z myślą o zimowym, aktywnym wypoczynku. Bardzo szybko zaczął przyciągać miłośników narciarstwa niczym magnes. Dla wielu były to prawdziwe ucieczki od biurowej codzienności. Na stokach spotykali się doświadczeni narciarze i osoby, które dopiero stawiały pierwsze kroki na nartach. Pojawiło się więc ważne wyzwanie: jak rozwijać kulturę bezpiecznej jazdy i uczyć gości rozsądnej oceny własnych umiejętności. Wymagało to czasu i konsekwentnej pracy.
Wiedzieliśmy jednak, że sam sport nie zaspokoi wszystkich potrzeb związanych z wypoczynkiem. Dlatego zaczęliśmy rozwijać ideę odpoczynku opartego na kontraście. Po intensywnym dniu na stoku ciało potrzebowało czegoś zupełnie innego – ciepła, przytulnej atmosfery i błogiego bezruchu. A następnego ranka, wraz z pierwszymi promieniami słońca, wracała ochota na kolejne zjazdy i emocjonujące zakręty.
Z czasem obok zapalonych narciarzy zaczęli przyjeżdżać goście, którzy chcieli przede wszystkim odpocząć i nacieszyć się górskimi widokami. Baseny, gorące kąpiele w kadziach i strefy SPA okazały się dla nich idealnym uzupełnieniem pobytu. Tak narodził się kolejny kierunek naszych działań – promowanie świadomego relaksu i troski o własne samopoczucie.
Następnie zapragnęliśmy nadać wypoczynkowi głębszy wymiar i zbliżyć gości do naszych tradycji. Zaczęliśmy więc organizować duże zimowe festiwale. Boże Narodzenie, Nowy Rok czy Małanka w górach to znacznie więcej niż świąteczne daty – to wyjątkowa atmosfera. Chcieliśmy, aby goście mogli poczuć ją wszystkimi zmysłami: słuchając głośnego kolędowania, oglądając tradycyjne przedstawienia bożonarodzeniowe, próbując lokalnych potraw i uczestnicząc we współczesnych wydarzeniach artystycznych. Dzięki tym festiwalom Bukovel stał się miejscem, w którym powstają nowe rodzinne zwyczaje, a zimowe święta zyskują szczególny urok wśród ośnieżonych Karpat.
Kolejne wydarzenia przynosiły nowe wyzwania. Rosyjska inwazja na Półwysep Krymski skłoniła nas do przyjęcia dzieci na letni wypoczynek i kontynuowania pięknej tradycji "Arteku". Tak powstał obóz "Artek-Bukovel", który otworzył przed nami zupełnie nowe obszary działalności. Wraz z dziećmi pojawiła się inna energia i nowe potrzeby. Zrozumieliśmy, że wypoczynek młodego pokolenia powinien oznaczać nie tylko zabawę, lecz przede wszystkim rozwój, kreatywność i kształtowanie wartości. Góry stały się dla dzieci wielką, żywą sceną, a zarazem bezpiecznym miejscem do wyrażania siebie. Podczas warsztatów artystycznych, spektakli teatralnych, wieczorów przy ognisku i spotkań z kulturą Karpat pomagaliśmy im rozwijać umiejętności przywódcze i budować więź z ojczyzną. "Artek-Bukovel" wyrósł na ważny ośrodek edukacyjny i kulturalny, pokazując, że współczesny ukraiński kurort może aktywnie uczestniczyć w wychowywaniu przyszłych pokoleń.
W ten sposób Bukovel stopniowo zmieniał się z ośrodka narciarskiego w kurort całoroczny. Równolegle ewoluowały nasze pomysły artystyczne – od przybliżania historycznego dziedzictwa regionu po prezentowanie współczesnej twórczości. Zaczęliśmy tę drogę na długo przed tym, zanim podobne inicjatywy stały się popularne. Już od 2008 roku organizowaliśmy coroczne ogólnoukraińskie plenery malarskie. To wtedy dostrzegliśmy, że Karpaty mogą kojarzyć się nie tylko z tradycją i dawnymi czasami, lecz również z żywą, współczesną sztuką. Początkowo pokazywaliśmy gościom lokalne rzemiosło, zwyczaje i autentyczne dziedzictwo Huculszczyzny. Dziś Bukovel jest także przestrzenią dla współczesnej muzyki ukraińskiej, wystaw nowoczesnego malarstwa i kreatywnych projektów artystycznych. Górski krajobraz okazał się doskonałym miejscem spotkania tradycji z najnowszymi trendami. W ten sposób pokazujemy, że ukraińska kultura nie stoi w miejscu – rozwija się właśnie teraz i wyznacza nowe kierunki dla całego kraju.
Współcześni podróżni oczekują przecież czegoś więcej niż komfortowego hotelu. Szukają emocji, przeżyć i nowych doświadczeń. Dlatego kultura stała się dla Bukovel jednym z fundamentów atmosfery, która sprawia, że goście chcą tu wracać.
Kameralne wydarzenia kulturalne w Bukovel
— Które projekty i inicjatywy kulturalne zrealizowane w Bukovel w 2026 roku uważa Pani za najważniejsze? Co przyniosło szczególną satysfakcję i jakie efekty tych działań można już dostrzec?
— W 2026 roku świadomie zwróciliśmy się ku klasyce, organizując kameralne wieczory na świeżym powietrzu.
W muzyce postawiliśmy na kameralne koncerty klasyczne pod gołym niebem. Zauważyliśmy, że choć duże koncerty rozrywkowe regularnie organizowane w hotelach kurortu cieszą się popularnością, wielu naszych gości szczególnie ceni muzykę klasyczną. Dlatego zaprosiliśmy do współpracy artystów Iwano-Frankiwskiej Filharmonii Obwodowej im. Iry Małaniuk, w tym znakomity kwartet smyczkowy "Ladies". Kiedy wśród karpackich zboczy rozbrzmiały melodie ukraińskich i zagranicznych kompozytorów klasycznych, wiedzieliśmy już, że obraliśmy właściwy kierunek. Piękne brzmienie skrzypiec i wiolonczeli przyciągało kolejnych gości, a publiczność z każdym spotkaniem stawała się liczniejsza.
W literaturze ważną nowością były wieczory poetyckie. Po raz pierwszy zorganizowaliśmy w kurorcie czytania literackie, rozpoczynając od twórczości Liny Kostenko – jednej z najważniejszych postaci współczesnej literatury ukraińskiej. Spotkania na świeżym powietrzu przyciągały osoby spragnione ciszy, refleksji i głębi ukraińskiego słowa. Słuchanie takiej poezji w otoczeniu stuletnich świerków to wyjątkowe doświadczenie, które na długo pozostaje w pamięci.
W malarstwie kontynuowaliśmy tradycję ogólnoukraińskich plenerów artystycznych. Ponownie zaprosiliśmy do Bukovel utalentowanych malarzy z różnych regionów Ukrainy, którzy tworzyli swoje obrazy bezpośrednio w karpackim krajobrazie. Tegoroczne spotkanie miało szczególny charakter – poświęciliśmy je pamięci Opanasa Załywachy, wybitnego artysty nonkonformisty i dysydenta. Ponieważ mieszkał i tworzył na Przykarpaciu, upamiętnienie jego dorobku ma dla nas wyjątkowe znaczenie. Zwieńczeniem pleneru była wystawa otwarta w hotelu TAVEL. Jestem przekonana, że będziemy nadal przybliżać publiczności jego niezwykle interesującą i wartościową twórczość.
Inwestowanie w kulturę nadaje miejscu głębszy sens
— Dlaczego duży kurort turystyczny powinien inwestować nie tylko w infrastrukturę, hotele i atrakcje, lecz również w sztukę, literaturę, muzykę i wydarzenia kulturalne?
— Dzięki inwestycjom w kulturę kurort przestaje być wyłącznie miejscem wypoczynku. Staje się przestrzenią o własnym charakterze, pełną znaczeń i wyjątkowej atmosfery. Trasy narciarskie i hotele zapewniają wygodę, ale to sztuka buduje wartość emocjonalną. Mogę wskazać kilka powodów, które potwierdzają tę obserwację i znajdują odzwierciedlenie w naszym doświadczeniu.
Po pierwsze, kultura nadaje miejscu niepowtarzalny charakter. Dobre hotele można znaleźć w wielu miejscach, ale kameralny koncert muzyki klasycznej czy wieczór poetycki wśród gór tworzą atmosferę, której nie sposób odtworzyć gdzie indziej.
Po drugie, przyciąga świadomych, wymagających gości. Wydarzenia kulturalne są szczególnie bliskie osobom ciekawym świata, które cenią piękno, spokój i możliwość odzyskania wewnętrznej równowagi.
Po trzecie, pomaga ograniczyć sezonowość. Wystawy i spotkania literackie nie wymagają śniegu ani określonych warunków pogodowych, dlatego zachęcają do odwiedzin również poza sezonem.
Jest jeszcze jeden ważny aspekt: kultura tworzy wspomnienia, dla których chce się wracać. Z czasem można zapomnieć szczegóły hotelowej obsługi, ale wieczór przy dźwiękach skrzypiec na żywo czy poezja słuchana pod rozgwieżdżonym niebem Karpat pozostają w sercu na długo.
— Jak ocenia Pani rok 2026 w życiu kulturalnym Bukovel? Czy zmienili się goście, ich potrzeby i sposób postrzegania kurortu jako miejsca, w którym można nie tylko odpocząć, lecz także lepiej poznać ukraińską kulturę?
— W 2026 roku, w trzynastym roku wojny, Bukovel ostatecznie przestał być postrzegany wyłącznie jako kurort rozrywkowy. Stał się bezpieczną przestrzenią regeneracji psychicznej i spokojnego kontaktu z ukraińską kulturą.
Wśród naszych gości wyróżniłabym dwie główne grupy – osoby szukające schronienia przed ostrzałami oraz żołnierzy wracających z okopów, a także świadomych darczyńców. Dziś przyjeżdża do nas wielu mieszkańców terenów przyfrontowych, którzy przede wszystkim potrzebują ciszy, oraz wojskowych korzystających z krótkich pobytów rehabilitacyjnych. W rezultacie zamiast głośnych imprez coraz wyraźniej oczekuje się spokoju, odpoczynku psychicznego i oderwania od świata cyfrowego.
Cieszy mnie również to, że każde wydarzenie kulturalne ma dziś wyraźny wymiar patriotyczny i wiąże się ze zbiórkami na rzecz Sił Zbrojnych Ukrainy, między innymi na pobyty wypoczynkowe i zdrowotne dla dzieci naszych obrońców.
Dla osób zmęczonych wieloma latami wojny Bukovel stał się miejscem, w którym ukraińska kultura pomaga odzyskać siły, odnaleźć upragnioną ciszę i przypomnieć sobie o korzeniach, których obrona wciąż trwa.
— Bukovel odwiedzają goście z całej Ukrainy i z zagranicy. Jak projekty kulturalne pomagają im odkrywać ukraińską sztukę, historię i tradycje, zwłaszcza dziedzictwo Huculszczyzny?
— Wspomniałam już o wielu takich inicjatywach. Chciałabym jednak szczególnie zwrócić uwagę na niewielkie, niezwykle przytulne miejsce działające na terenie Bukovel – Hutsul Land". To muzeum na świeżym powietrzu, które gromadzi najciekawsze elementy huculskiego życia i z autentyczną miłością oraz głębokim zrozumieniem opowiada historię tego regionu.
Sztuka wymaga wsparcia finansowego, ale inwestycja zwraca się w lojalności gości
— Jak pogodzić komercyjny charakter dużego kurortu z inicjatywami kulturalnymi, których wartość wykracza poza rachunek ekonomiczny? Czy kultura może stać się nie tylko dodatkową atrakcją, ale również częścią tożsamości Bukovel?
— Kluczem jest zrozumienie, że sztuka zawsze potrzebuje wsparcia finansowego, jednak taka inwestycja zwraca się poprzez dobrą reputację kurortu i lojalność odwiedzających. Działalność kulturalna rzadko przynosi bezpośrednie zyski, ale tworzy wartość niematerialną. Bez niej nawet najlepiej rozwinięta przestrzeń turystyczna pozostaje jedynie pozbawionym charakteru zbiorem hoteli.
— Jaką rolę w rozwoju kulturalnym Bukovel odgrywają lokalni artyści, rzemieślnicy, instytucje kultury, organizacje społeczne i partnerzy? Czy w 2026 roku udało się rozpocząć współpracę, która może rozwijać się przez kolejne lata?
— Lokalni artyści, twórcy ludowi i instytucje kultury są twórczym sercem naszego regionu. Bez nich Bukovel nie miałby własnej, rozpoznawalnej tożsamości. Duży biznes może zapewnić odpowiednią przestrzeń i możliwości działania, ale to miejscowi twórcy pozostają prawdziwymi strażnikami huculskiego dziedzictwa. Właśnie na tym fundamencie budujemy charakter całego kurortu.