Буковель
Назва курорту, який розташований на території Поляницької сільської ради, походить від однойменної гори Буковель (у гуцульській говірці – Буков'єль, що означає "місце поросле буком" або "зів'ялий бук"). На цій горі були встановлені перші витяги та у підніжжі побудований Bukovel Hotel.
Поляниця
За однією з версій, назва пов’язана з поняттям "поляниця" – випалене місце, галявина серед лісу, де випалювали дерево для землеробства чи промислів, або поляна серед лісів і гір. "Паляниця" – тривалий час у радянських та перших незалежних українських документах через помилку в правописі (до 2002 року).
Яблуниця
Назва села походить від однойменної гори Яблуниця (1006 м), на схилах та в підніжжі якої воно розташоване.
У народному переказі, записаному Я. Фальковським, розповідається про те, що там, де зараз центр села, росли колись розлогі дикі яблуні. Під ними часто зупинялися для відпочинку подорожні й ті, хто переганяв худобу. Тривало так дуже довго. Але одного року хтось побудував недалеко серед яблунь хату. Згодом сюди переселилися й інші сім'ї. Так виникло село, яке назвали Яблуницею.
Вороненка (до 2025 – Вороненко)
Назва цього високогірного села, ймовірно, походить від прізвища чи прізвиська першопоселенця Вороненка. Саме прізвище має давні козацькі та міщанські корені і утворене від мирського імені Ворон або ознаки вороний (чорнявий). Місцеві гуцули здавна вимовляли назву саме як "Ворон’їнка" або "Вороненка".
Бистриця
Бистриця (з 1946 року) – назва походить від гірської річки Бистриці Надвірнянської, яка бере початок вище села. Слово означає "бистра", тобто стрімка, швидка та бурхлива річка. Рафайлова (історична назва) – походить від імені першого поселенця, лісоруба чи мисливця Рафаїла, який першим осів у цих лісах і заснував поселення.
Яремче (до 2006 – Яремча)
Найпопулярніша і найбільш обґрунтована версія пов'язує назву з іменем першого поселенця – бідняка чи втікача Яреми Годованця. За переказами, він оселився в цій гірській ущелині у XVIII столітті (перша письмова згадка датується 1787 роком). Письменник Степан Пушик також висував версію, що слово "яремче" пов'язане з корнем "ярем" (дуга, лук) через те, що річка Прут тут огинає поселення дугою.
Татарів
За історичними переказами, назва нагадує про спустошливі набіги татар на ці землі у XVII столітті (зокрема після нападу 1673 року).
Ворохта
За найбільш популярною легендою, село назвали на честь першого поселенця – втікача з австрійського війська (дезертира) на ім'я Михайло Ворохта, який був талановитим ткачем і до якого люди ходили за порадами ("Іду до Ворохти"). Інші версії пов'язують назву зі словом "ворохи" (дрова для солеварень) або з тюркським/санскритським походженням.
Микуличин
Назва села походить від імені воєводи, князя або боярина на ім'я Микула (Микола), якому в давнину належали ці землі.