

Światło to bezpieczeństwo, komfort i atmosfera kurortu. Jednak nadmierne lub niewłaściwie ukierunkowane oświetlenie może przynieść odwrotny efekt i prowadzić do tzw. zanieczyszczenia światłem. Dlatego Bukovel przykłada szczególną wagę do ekologicznie odpowiedzialnego oświetlenia oraz stałego monitorowania jego wpływu na środowisko.
Zanieczyszczenie światłem to nadmiar sztucznego światła, które rozprasza się w otoczeniu i nie jest wykorzystywane zgodnie ze swoim przeznaczeniem. Może ono świecić w niebo, na obszary leśne lub do okien budynków, wpływając na przyrodę, zwierzęta, ludzi, a nawet na możliwość obserwacji nocnego nieba.
Dla całorocznego kurortu temat ten ma szczególne znaczenie, ponieważ Bukovel otaczają naturalne ekosystemy Karpat, które wymagają troski i zachowania naturalnych rytmów życia.
Monitorowanie zanieczyszczenia światłem
Na terenie Bukovelu w 2025 roku przeprowadzono specjalistyczne pomiary poziomu zanieczyszczenia światłem. Wyniki są pozytywne: poziom oświetlenia odpowiada państwowym normom Ukrainy, a żadnych naruszeń nie stwierdzono. Zgodnie z wymaganiami normy DBN V.2.5-28:2018 nie odnotowano przekroczeń dopuszczalnych wskaźników oświetlenia na terenie kurortu. Potwierdza to, że istniejące systemy oświetleniowe są bezpieczne zarówno dla ludzi, jak i dla środowiska naturalnego.
Główne źródła światła na terenie kurortu
Na całorocznym kurorcie oświetlenie jest niezbędne dla:
- tras narciarskich i wyciągów;
- dróg, ciągów pieszych i parkingów;
- elewacji hoteli i restauracji;
- obiektów sportowych i rekreacyjnych;
- organizacji wydarzeń wieczornych;
- bezpieczeństwa i orientacji gości po zmroku.
Zadaniem kurortu jest zapewnienie odpowiedniego poziomu oświetlenia bez tworzenia nadmiernego obciążenia świetlnego dla środowiska.
Zasady oświetlenia w Bukovel
- Światło kierunkowe. Oprawy są ustawiane tak, aby światło padało wyłącznie na niezbędne powierzchnie i nie rozpraszało się w niebo.
- Energooszczędne technologie LED. Oświetlenie LED zużywa mniej energii, ma długą żywotność i pozwala precyzyjnie kontrolować kierunek strumienia świetlnego.
- Optymalna jasność. Oświetlenie jest wystarczające dla bezpieczeństwa, ale nie nadmierne.
- Temperatura barwowa. Preferowane są cieplejsze odcienie światła, które w mniejszym stopniu wpływają na nocne środowisko i są bardziej komfortowe dla człowieka.
- Automatyzacja. Zastosowanie timerów i czujników ruchu pozwala włączać światło tylko wtedy, gdy jest to rzeczywiście potrzebne.
Oświetlenie tras narciarskich
Trasy narciarskie przeznaczone do jazdy po zmroku są oświetlane zgodnie z obowiązującymi normami:
- oświetlenie rozmieszczone jest na całej szerokości trasy;
- oprawy montowane są zgodnie z kierunkiem ruchu narciarzy;
- światło jest skierowane tak, aby nie oślepiać użytkowników;
- zapewniony jest równomierny rozkład światła bez ciemnych stref.
Gwarantuje to bezpieczeństwo, komfort i wysoką jakość jazdy także w godzinach wieczornych.
Kontrola zanieczyszczenia światłem przynosi wiele pozytywnych efektów:
- ochrona przyrody – mniejszy wpływ na zwierzęta i rośliny funkcjonujące zgodnie z naturalnym rytmem dnia i nocy;
- ochrona nocnego nieba – możliwość obserwacji gwiazd jest częścią naturalnego i kulturowego dziedzictwa Karpat;
- efektywność energetyczna – ograniczenie zużycia energii elektrycznej;
- komfort gości – miękkie, przemyślane oświetlenie tworzy przyjazną atmosferę bez nadmiaru światła.
Odpowiedzialna turystyka to istotny element zrównoważonego rozwoju kurortu.
Bukovel i zrównoważony rozwój
Kontrola zanieczyszczenia światłem stanowi część kompleksowej polityki ekologicznej Bukovelu. Kurort dąży do łączenia nowoczesnej infrastruktury, bezpieczeństwa i komfortu gości z troską o środowisko oraz przyszłe pokolenia.
Światło w Bukovel to nie tylko jasność.
To równowaga, odpowiedzialność i szacunek dla natury Karpat.