Legendele Carpaților ucraineni trăiesc nu numai în memoria oamenilor, ci sunt spuse de natură: munți, râuri, plante. Doar ascultați aceste titluri! Babyn Pohar, White Cheremosh, Rryv-iarba glandulare – fiecare nu este întâmplător, este codul nostru cultural care se transmite din generație în generație și oferă cheia înțelegerii strămoșilor noștri și pe noi înșine.
Stațiunea Bukovel este situată între cinci munți cu nume interesante (Bulchynyokha, Dovga, Babyn Pohar, Chorna Kleva și Bukovel), iar fiecare dintre ei este la doi paşi. Ei bine aproape. Dar este cu siguranță cel mai convenabil punct de plecare pentru drumeții. Și înainte de plimbări, vrem să vă prezentăm acești munți în persoană și să vă spunem de unde provin numele lor ciudate. Ce au vrut să ne spună strămoșii noștri?
Muntele Lung
Dacă te uiți la muntele Lung din vedere de pasăre sau "pe Google" imaginea muntelui de pe Internet, poți vedea că muntele se întinde pe aproape câțiva kilometri, formând o creastă lungă. De aceea numele este foarte simplu: o creastă lungă – Muntele Lung. Potrivit legendei, ciobanii din cele mai vechi timpuri foloseau muntele Lung ca punct de referință pentru traseul lor pentru conducerea vitelor, pentru a nu se pierde în tufișuri. A fost suficient să urcăm în vârf și să urmăm creasta de parcă ar fi fost un stâlp indicator. Uşor? Așa. Logic? Destul de. Deci de ce să inventezi altceva?
Muntele Bulchinyokha
Cel mai mistic și romantic... Învăluit în multe legende. Se spune că numele muntelui este legat de o poveste tragică de dragoste care i-a lovit pe localnici cu câteva secole în urmă. Un băiat și o fată din satele vecine au decis să se căsătorească. S-au întâlnit la jumătatea drumului și s-au dus la biserica de cealaltă parte a muntelui. Cu toate acestea, nunta nu a avut loc. În timpul procesiunii de nuntă, invitații și tinerii au fost acoperiți de o rafală ascuțită de vânt și de o ploaie puternică. Mireasa a dispărut pentru totdeauna. Așa că, mai târziu, muntele pe care s-a întâmplat această tragedie s-a numit Bulchinyokha – în memoria unei tinere fete care a fost împiedicată să-și trăiască viața alături de persoana iubită de vremea "furtunoasă". Dacă urcați pe Bulchynyoh împreună cu jumătatea dvs., asigurați-vă că îi spuneți această legendă.
Muntele Bukovel
Desigur, numele "Bukovel" este strâns legat de pădurea de fag care stă ca un zid pe versanții muntelui. Primii coloniști care au ajuns în această zonă au fost uimiți de frumusețea locului și de măreția copacilor. Așa că s-au hotărât să rămână aici și și-au numit noua casă bukovel, un cuvânt care obișnuia să descrie pajiști sau păşuni înconjurate de fagi. Așa se numea muntele. De-a lungul timpului, zona a câștigat popularitate doar printre ucraineni. Și acum la poalele muntelui se află cea mai cunoscută stațiune de toate anotimpurile Bukovel.
Black Bite (Cleva Neagră)
Există două versiuni ale originii numelui acestui munte. Primul, mistic, povestește despre faptul că vrăjitorii și pustnicii care practicau magia au trăit cândva în acest loc. "Negru" din nume simbolizează atmosfera întunecată care înconjura muntele, iar "Kleva" se referă la pădurile de arțar care creșteau cândva în această zonă. A doua versiune, nu chiar atât de magică, spune că cuvântul "Negru" din nume indică prezența unor roci întunecate, aproape negre, care ies în evidență pe fundalul general al pădurilor verzi din Carpați, iar "Kleva" este un cuvânt în dialect pentru a descrie un defileu sau pasaj. Suntem în favoarea primei opțiuni – magia atrage chiar și scepticii.
Babîn Pogar (Pogarul Babei)
Legenda care spune povestea originii numelui muntelui Babîn Pogar (Pogarul Babei) amintește de fapt de un adevăr simplu – toată lumea este egală în fața naturii. Ea se supune doar celor puternici, curajoși și celor care o respectă – și nu contează – un bărbat, o femeie sau un animal. Construcțiile sociale nu sunt pentru ea. Deci, conform legendei, Muntele Babîn Pogar (Pogarul Babei) este un teritoriu care a fost deținut sau aflat în grija unei femei puternice. Această huțulcă a avut o influență semnificativă asupra comunității locale, a gestionat păstori, vânători, apicultori și păstori de vite. "Pogar" în acest context înseamnă o zonă defrișată în care această femeie conducea o fermă, iar de acolo "a Babei"!